Locuções adverbiais e advérbios latinos

Eis algumas locuções adverbiais e advérbios latinos que valem a pena serem postados. Fazem parte da Gramática Latina (excelente, por sinal) de Napoleão Mendes de Almeida (Editora Saraviva):

A posteriori – pelo que segue

A priori – segundo um princípio anterior

Ab aeterno – desde toda a eternidade

Ab imo corde – do fundo do coração

Ab initio – desde o princípio

Ab ovo – desde o princípio, desde o ovo

Ad amussim – à risca, com exatidão

Ad hoc – para o caso, eventualmente

Ad libitum – a vontade

Ad nutum – segundo a vontade, ao abítrio

Ad referendum – pendente de aprovação

Bis – duas vezes

Coram populo – em público, em alto em bom som

Currente calamo (pronuncie cálamo) – ao correr da pena

Et similia – e coisas semelhantes

Ex abrupto – repentinamente, inopinadamente, arrebatadamente

Ex cathedra – de cátedra, em função do próprio cargo

Ex corde – do coração

Ex expositis – do que ficou exposto

Ex officio (pronuncie êx ofício) – por lei, oficilamente, em virtude do próprio cargo

Ex positis (pronuncie pósitis) – do que ficou assentado

Ex professo - como professor, magistralmente, com toda a perfeição

Exclusive – exclusivamente

Exempli gratia (pronuncie grácia) – por exemplo

Gratis – de graça

Grosso modo – por alto, resumidamente

Ibidem – aí mesmo, no mesmo lugar

Idem – o mesmo

In fine – no fim

In limine – no limiar, no princípio

In perpetuum – para sempre, para perpetuar

In totum – em geral, no todo, totalmente

Inclusive – inclusivamente

Infra – abaixo, no lugar inferior

Inter pocula – no ato de beber, no festim

Ipsis verbis – com as mesmas palavras, sem tirar nem por

Ipso facto – em virtude desse mesmo fato

Lato sensu – em sentido geral

maxime – principalmente, mormente

Mutatis mutandis – fazendo-se as mudanças devidas

Pari passu – a passo igual, junto

Per fas et per nefas – a torto e a direito, quer queira quer não, por qualquer meio

Primo – em primeiro lugar

Pro forma – por mera formalidade

Quantum satis ou quantum sufficit – o suficiente, o estritamente necessário

Retro – atrás

Secundo – em segundo lugar

Sic – assim, deste modo, com as mesmas palavras

Sine die – indeterminadamente, sem fixar dia

Statu quo – no estado em que

Stricto sensu – em sentido restrito

Supra – acima, no lugar superior

Una voce – a uma voz, unanimemente

Verbi gratia – por exemplo

Vice-versa – às avessas, em sentido inverso

0 comentários: